¤•ià–¾
y“V‘R•—zzƒ[ƒ„ƒ‹ƒ[ƒŠ[_‚ç‚©‚¢ƒJƒvƒZƒ‹ 700mg/ƒJƒvƒZƒ‹~135ƒJƒvƒZƒ‹
ƒ[ƒ„ƒ‹ƒ[ƒŠ[‚ÍAƒrƒ^ƒ~ƒ“Biƒpƒ“ƒgƒeƒ“Ž_‚âƒsƒŠƒhƒLƒVƒ“j
‚Æ‚¢‚Á‚½¬•ª‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚邱‚Æ‚©‚ç—lX‚ÈŒ’NŒø‰Ê‚ðæ‚Á‚ăqƒg‚ɑ΂·‚éƒTƒvƒŠƒƒ“ƒg
‚Æ‚µ‚ÄW‚ß‚ç‚ê”Ì”„‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB‘S¬•ª‚Í… 67%A—Ê‚Ì—lX‚ȃAƒ~ƒmŽ_
iƒŠƒWƒ“Aƒƒ`ƒIƒjƒ“AƒXƒŒƒIƒjƒ“j‚ðŠÜ‚Þ‘eƒ^ƒ“ƒpƒNŽ¿
(ƒƒCƒ„ƒŠƒVƒ“AƒƒCƒ„ƒ‰ƒNƒ`ƒ“AƒAƒsƒVƒ“j 12.5%A’P“œ 11%A
”äŠr“I‚‚¢—Ê‚ÌŽ‰–bŽ_(ƒfƒZƒ“Ž_j5% ‚Å‚ ‚éB‚Ü‚½A‘½‚‚̂킸‚©‚ȃ~ƒlƒ‰ƒ‹‚â—tŽ_A
A•¨ƒXƒeƒ[ƒ‹A‚ ‚éŽí‚Ìy‘fAR‹ÛER¶•¨Ž¿A‚킸‚©‚ȗʂ̃rƒ^ƒ~ƒ“C
‚àŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚邪[9]AŽ‰—n«ƒrƒ^ƒ~ƒ“‚Å‚ ‚éAADAEAK‚ÍŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢
ƒ[ƒ„ƒ‹ƒ[ƒŠ[ (‰p: royal jelly) ‚ ‚é‚¢‚̓ƒCƒ„ƒ‹ƒ[ƒŠ[‚Æ‚ÍA
ƒ~ƒcƒoƒ`‚ÌŽá‚¢“‚«–I‚ª‰Ô•²‚â–I–¨‚ðH‚×A‘Ì“à‚Å•ª‰ðE‡¬‚µA
ãŠ{‚ƉºŠ{‚̈ô“ª‘B‚â‘åäG‘B‚©‚番”å‚·‚é“û”’F‚̃NƒŠ[ƒ€ó‚Ì•¨Ž¿‚Å‚ ‚éB
—‰¤–I‚Æ‚È‚é—c’Ž‚âA¬’Ž‚Æ‚È‚Á‚½—‰¤–I‚É‹‹‰a‚³‚ê‚éH•¨‚Å‚ ‚è
iL‹`‚É‚ÍA“‚«–I‚Æ‚È‚éŽá—î—c’Ž‚É‹‹‰a‚³‚ê‚éH•¨‚Å‚ ‚é
uƒ[ƒJ[ƒ[ƒŠ[v‚ðŠÜ‚ÞjAƒ~ƒcƒoƒ`‚̎ЉïgƒRƒƒj[h‚ðŽx‚¦‚Ä‚¢‚éB
—‰¤ƒoƒ`‚ª“‚«ƒoƒ`‚É”ä‚×’·Žõ‚Å‘Ì‚à‘å‚«‚‚È‚é‚Ì‚Í‚±‚Ì“Á•ÊH‚Ì‚¨‚©‚°‚Å‚ ‚éB
‚½‚ñ‚Ï‚Ž¿‚ª‘½‚¢‚Ù‚©A‰Ê“œ‚âƒuƒhƒE“œAŽ‰–bAƒrƒ^ƒ~ƒ“Aƒ~ƒlƒ‰ƒ‹‚È‚Ç
‚ªL‚ŠÜ‚Ü‚ê‚éB
ƒ~ƒcƒoƒ`‚ÍA—‘‚Ì’iŠK‚Å‚ÍA“‚«–I‚à—‰¤–I‚à“¯‚¶ƒƒX‚Å‚ ‚éB
‚Æ‚±‚낪A›z‰»‚µ‚Ä‚©‚ç3“ú–ڂ܂ł̂݃[ƒ„ƒ‹ƒ[ƒŠ[
iŒµ–§‚É‚ÍA‚æ‚è‰h—{‰¿‚Ì’á‚¢uƒ[ƒJ[ƒ[ƒŠ[vj‚ðH‚×A4“ú–ÚˆÈ~A
–I–¨‚Ɖԕ²‚ðH‚ׂ郃X–I‚Ì—c’Ž‚Í“‚«–I‚Æ‚È‚éBˆê•ûA—‰¤–I‚ƂȂ郃X
–I‚Í›z‰»‚µ‚Ä‚©‚綊U‚ɂ킽‚è‰h—{‰¿‚Ì‚‚¢ƒ[ƒ„ƒ‹ƒ[ƒŠ[‚ðH‚ב±‚¯‚éB
—‰¤–I¶ŠU‚É‚¨‚¢‚Ä—Bˆê‚̃Gƒlƒ‹ƒM[Œ¹‚Å‚à‚ ‚éB
¬’Ž‚Æ‚È‚Á‚½—‰¤–I‚ð“‚«–I‚Æ”äŠr‚·‚é‚ÆA‘Ì‚Ì‘å‚«‚³‚Í2〜3”{A
Žõ–½‚Í30〜40”{‚É‚È‚éB—‘‚ðŽY‚Þ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢“‚«–I‚ɑ΂µ‚ÄA
—‰¤–I‚Í–ˆ“ú–ñ1,500ŒÂ‚à‚Ì—‘‚ðŽY‚Ý‘±‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚È‚ÇA
“Á’¥‚â”\—Í‚ª‘å‚«‚ˆÙ‚È‚éB
“ú–{Œê‚Å‚ÍA‰¤“û‚Æ‚àÌ‚³‚ê‚éBŒ»Ý‚Ì“ú–{‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍA
ƒvƒƒ|ƒŠƒX‚Æ“¯—l‚ÉŒ’NH•i‚≻ϕi‚Æ‚µ‚Ĕ̔„‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB
–I–¨‚Æ“¯‚¶‚–I‚Ì‘ƒ‚©‚çÌ‚ê‚邪A–I–¨‚Ƃ͈قȂèˆê”Ê“I‚É‚Í”’‚¢
ƒNƒŠ[ƒ€ó‚Å”yH•i‚̂悤‚È“Á’¥“I‚ÈŽ_–¡‚ð—L‚·‚鎖‚©‚çŽs”Ì•i‚ÍA
ƒ\ƒtƒgƒJƒvƒZƒ‹‚âùÜó‚É‚µ‚½‚à‚Ì‚ª‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚Å‚ ‚éB
Œø”\‚ÌŒ¤‹†•ñ
—₦Ç
24–¼‚ÌŽá”N—«‚ð‘ÎÛ‚Æ‚µ‚½–³ìˆ×‰»ƒvƒ‰ƒZƒ{‘ÎÆŽŽŒ±‚É‚æ‚Á‚ÄA
ƒ[ƒ„ƒ‹ƒ[ƒŠ[‚É‚æ‚é—₦ljü‘PŒø‰Ê‚ªŽ¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚éBŽÀÛ‚ÌŽŽŒ±‚Å‚ÍA
20Ž‚Ì—â…‚É1•ªŠÔŽè‚ðZ‚µA‘̉·‚̉ñ•œ‚ðƒT[ƒ‚ƒOƒ‰ƒtƒB[‚É‚æ‚è‰ðÍ‚µ‚½Œ‹‰ÊA
ƒ[ƒ„ƒ‹ƒ[ƒŠ[‚ð2TŠÔÛŽæi2.8 g/dayj‚µ‚½—₦ǎ҂̕û‚ªAƒfƒLƒXƒgƒŠƒ“
iƒvƒ‰ƒZƒ{j‚ðێ悵‚½—₦ǎ҂æ‚è‚à‘̉·‚̉ñ•œ‚ª‘‚¢‚±‚Æ‚ªŽ¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB
Œ¨‚±‚è
40〜59΂̌¨‚±‚èÇó‚ðŽ©Šo‚µ‚Ä‚¢‚錒N‚È—«33–¼‚ð‘ÎÛ‚Æ‚µ‚½ƒvƒ‰ƒZƒ{
‘ÎÆ“ñd–ÓŒŸŽŽŒ±‚É‚ÄAy‘f•ª‰ð‚µ‚½ƒ[ƒ„ƒ‹ƒ[ƒŠ[ÛŽæ‚É‚æ‚錨‚±‚èÇó
‚ÌŒyŒ¸Œø‰Ê‚ªŽ¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚éBŽŽŒ±‚Å‚ÍAƒfƒLƒXƒgƒŠƒ“iƒvƒ‰ƒZƒ{j‚ ‚é‚¢‚Í
y‘f•ª‰ðƒ[ƒ„ƒ‹ƒ[ƒŠ[i1200 mgj‚ð4TŠÔŒp‘±ÛŽæ‚µAŒ¨‚±‚è‚ÌŽ©ŠoÇó‚Æ
Œ¨•\–Ê‚ÌŒŒ—¬E‹Ø“÷‚Ìd“x‚̕ω»‚𒲂ׂ½Œ‹‰ÊAƒ[ƒ„ƒ‹ƒ[ƒŠ[‚ðێ悵‚½l
‚ÌŽñ‹Ø‚Ì‚Í‚è‚ð‚â‚í‚ç‚°AŒ¨‚±‚è‚̉ü‘P‚ÉŒø‰Ê‚ª‚ ‚邱‚Æ‚ªŽ¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB
‚½‚¾‚µAŒ¨•\–Ê‚ÌŒŒ—¬‚ɂ͕ω»‚ÍŒ©‚ç‚ê‚È‚©‚Á‚½B
Ž¨–‚è
24–¼‚ÌŒy“x‚ÌŽ¨–‚芳ŽÒi30-75Îj‚ð‘ÎÛ‚Æ‚µ‚½ƒqƒg—Õ°ŽŽŒ±i”ñ–ÓŒŸŽŽŒ±j‚É‚æ‚Á‚ÄA
ƒ[ƒ„ƒ‹ƒ[ƒŠ[ÛŽæ‚É‚æ‚éŒy“x‚ÌŽ¨–‚èÇ󂪌yŒ¸‚³‚ê‚邱‚Æ‚ª–¾‚ç‚©‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB
ŽŽŒ±‚Å‚ÍAŽ¨–‚莩ŠoÇóƒAƒ“ƒP[ƒg‚Æ’®—ÍŒŸ¸‚ð‘g‚݇‚킹‚ĉðÍ‚µ‚½‚Æ‚±‚ëA
‚—p—Êi2.8 g/dayj‚̃[ƒ„ƒ‹ƒ[ƒŠ[‚ð8TŠÔŒp‘±ˆù—p‚µ‚½•û‚ªA
’á—p—Êi0.7 g/dayjێ悵‚½‚Æ‚«‚æ‚è‚àŽ¨–‚èÇ󂪌yŒ¸‚·‚邱‚Æ‚ªŽ¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB
ŒŒˆ³‰ü‘Pì—p
ƒ^ƒ“ƒpƒNŽ¿•ª‰ðy‘f‚É‚æ‚蕪‰ð‚µ‚½ƒ[ƒ„ƒ‹ƒ[ƒŠ[‚ÌŒŒˆ³‰ü‘Pì—p‚𒲂ׂ邽‚ßA
ƒvƒ‰ƒZƒ{‘ÎÆ“ñd–ÓŒŸŽŽŒ±‚É‚ÄAŒŒˆ³‚ª‚‚ß‚à‚µ‚‚Í‚â‚â‚‚¢30〜40Αã‚Ì
’j—67–¼‚Ƀ^ƒ“ƒpƒNŽ¿‚ð•ª‰ð‚µ‚½ƒ[ƒ„ƒ‹ƒ[ƒŠ[‚𖈓ú 500, 1000, 5000 mg
‚Ü‚½‚̓[ƒ„ƒ‹ƒ[ƒŠ[‚ðŠÜ‚Ü‚È‚¢ƒvƒ‰ƒZƒ{‚ð 4TŠÔH‚ׂĂà‚ç‚¢AŒŒˆ³A–¬”A
‘ÌdAŒŒ‰tA”A‚̕ω»‚𒲂ׂ½BŒ‹‰ÊA5000 mg‚̃[ƒ„ƒ‹ƒ[ƒŠ[‚ðH‚ׂ½ƒOƒ‹[ƒv‚ÍA
ƒvƒ‰ƒZƒ{ƒOƒ‹[ƒv‚æ‚è‚àŒŒˆ³‚ª’ቺ‚µA‰ü‘P‚µ‚½‚±‚Æ‚ªŽ¦‚³‚ꂽB
œ–§“x‚Ö‚Ìì—p
—«ƒzƒ‹ƒ‚ƒ“‚ÌŒ¸‚É‹Nˆö‚·‚霑eé ǂɑ΂·‚éƒ[ƒ„ƒ‹ƒ[ƒŠ[‚Ìì—p‚𒲂ׂ邽‚ßA
—‘‘ƒ‚ðŽæ‚èo‚·‚±‚Æ‚Å—«ƒzƒ‹ƒ‚ƒ“‚ª•ª”傳‚ê‚È‚¢ƒ‰ƒbƒg‚ÉAŠ£‘‡ƒ[ƒ„ƒ‹ƒ[ƒŠ[‚ ‚é‚¢
‚Íy‘f•ª‰ðƒ[ƒ„ƒ‹ƒ[ƒŠ[‚ð‰a‚É2%¬‚º‚ÄH‚ׂ³‚¹Aœ‘e‚µ‚傤ǂ̗\–hŒø‰Ê‚𒲂ׂ½B
ŽÀŒ±‚ÌŒ‹‰ÊAŠ£‘‡ƒ[ƒ„ƒ‹ƒ[ƒŠ[‚ ‚é‚¢‚Íy‘f•ª‰ðƒ[ƒ„ƒ‹ƒ[ƒŠ[‚ðێ悳‚¹‚½ƒ‰ƒbƒg‚Å‚ÍA
œ–§“x‚ÌŒ¸‚ª—}‚¦‚ç‚êAœ‘e‚µ‚傤Ǘ\–h‚ÉŒø‰Ê‚ª‚ ‚邱‚Æ‚ªŽ¦‚³‚ꂽB
‚³‚ç‚ÉAy‘f•ª‰ð‚µ‚½ƒ[ƒ„ƒ‹ƒ[ƒŠ[‚Ì•û‚ª‚»‚Ìì—p‚Í‹‚¢‚±‚Æ‚à–¾‚ç‚©‚Æ‚È‚Á‚½B
‚Ü‚½AŠ£‘‡ƒ[ƒ„ƒ‹ƒ[ƒŠ[‚ây‘f•ª‰ðƒ[ƒ„ƒ‹ƒ[ƒŠ[‚ͬ’°‚ł̃Jƒ‹ƒVƒEƒ€‹zŽû‚ð
·‚ñ‚É‚·‚邱‚Æ‚ÅAœ‘e‚µ‚傤ǂð—\–h‚·‚é‰Â”\«‚àŽ¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB
ƒCƒ“ƒXƒŠƒ“’ïR«‚ɑ΂·‚éì—p
“œ”A•a‚̉ŠúÇó‚̈ê‚‚ł ‚éƒCƒ“ƒXƒŠƒ“’ïR«i
ŒŒ“œ’l‚ð‰º‚°‚éƒCƒ“ƒXƒŠƒ“‚ª“‚«‚É‚‚‚È‚éó‘Ôj‚ðŽ¦‚·ƒ‚ƒfƒ‹“®•¨
iFDRF“œ•‰‰×‚É‚æ‚é“œ”A•aƒ‚ƒfƒ‹ƒ‰ƒbƒgAOLETFFˆâ“`“I‚É“œ”A•a‚ð”Ç‚·‚郂ƒfƒ‹ƒ‰ƒbƒgj
‚ð—p‚¢‚½ŽŽŒ±‚É‚æ‚Á‚ÄAƒ[ƒ„ƒ‹ƒ[ƒŠ[‚É‚æ‚éƒCƒ“ƒXƒŠƒ“’ïR«‚̉ü‘PŒø‰Ê‚ª
–¾‚ç‚©‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB
ƒ}ƒEƒX‚̋ؗ͂ɑ΂·‚éì—p
19-20ŒŽ—î‚Ì‚—îƒ}ƒEƒX‚Ƀ[ƒ„ƒ‹ƒ[ƒŠ[‚ð—^‚¦‚é‚ÆA‹Ø“÷—Ê‚Ì‘‰Á‚ªŒ©‚ç‚êA
‚»‚Ìì—p‚ÍAƒ[ƒ„ƒ‹ƒ[ƒŠ[“Š—^—ʂɈˑ¶‚µ‚Ä‘‰Á‚µA–¢y‘f•ª‰ð‚æ‚è‚ày‘f•ª‰ð‚µ‚½
ƒ[ƒ„ƒ‹ƒ[ƒŠ[‚Å‘‰Á‚µ‚½‚Æ‚Ì•ñ‚ª‚ ‚éB‚Ü‚½A‹Ø“÷‚𑹂³‚¹‚½‚—îƒ}ƒEƒX‚É‚¨‚¢‚Ä‚àA
ƒ[ƒ„ƒ‹ƒ[ƒŠ[‚Í‹Ø“÷×–E‚Ì‘B‚𑣂µA‰Á—î‚É‚æ‚é‹Ø“÷‚ÌŠ‚¦‚ðŒyŒ¸‚·‚é‰Â”\«‚ªŽ¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB
•s’èD‘i
“à‰ÈŽ¡—Ã’†‚ÌŠO—ˆ‹y‚Ñ“ü‰@Š³ŽÒ27–¼‚Ƀ[ƒ„ƒ‹ƒ[ƒŠ[‚ð’ljÁ“Š—^‚µ‚Ä—Õ°Œø‰Ê‚ð”»’è
‚µ‚½Œ‹‰ÊA“ªdAŒ‘‘ÓŠ´AH—~•sUA–³‹C—Í‚È‚Ç‚Ì•s’èŠúD‘i‚̉ü‘P‚É‚«‚í‚ß‚Ä
—LŒø‚Æ•ñ‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB
ƒRƒŒƒXƒeƒ[ƒ‹‚Æ‚ÌŠÖ˜A
•¡”‚Ì—Õ°ŽŽŒ±‚ÌŒ‹‰ÊAƒ[ƒ„ƒ‹ƒ[ƒŠ[‚ÌÛŽæ‚É‚æ‚茌´’†‚̃RƒŒƒXƒeƒ[ƒ‹‚̃Œƒxƒ‹
‚ªŒ¸‚µAS‘Ÿ‚⌌ŠÇ‚Ì•a‹C‚̃ŠƒXƒN‚ª’ጸ‚µ‚½‚Æ•ñ‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB
—}‚¤‚‚Ƃ̊֘A
‚‰·‘½Ž¼‚É‚æ‚èƒXƒgƒŒƒX‚ð—^‚¦‚½ƒ‰ƒbƒg‚ð—p‚¢A…’†‚Å“®‚©‚È‚©‚Á‚½ŽžŠÔ
i–³‹C—Íó‘Ô‚ÌŽžŠÔj‚𑪒肵‚½‚Æ‚±‚ëAƒ[ƒ„ƒ‹ƒ[ƒŠ[‚ð—^‚¦‚Ä‚¢‚È‚¢ƒ‰ƒbƒg‚Å‚Í
215•b‚Å‚ ‚Á‚½‚ªAƒ[ƒ„ƒ‹ƒ[ƒŠ[‚ð—^‚¦‚é‚Æ188•b‚É’Zk‚³‚êA
ƒXƒgƒŒƒX‚É‚æ‚é¸_“I”æ˜Ji–³‹C—Íj‚̉ü‘P‚É—LŒø‚Æ‚Ì•ñ‚ª‚ ‚éB
R‹ÛŠˆ«
ƒ[ƒ„ƒ‹ƒ[ƒŠ[‚ð-40ŽA5ŽAŽº‰·A37Ž‚É‚Ä•Û‘¶‚µAR‹ÛŠˆ«‚𑪒肵‚½‚Æ‚±‚ëA
•Û‘¶‰·“x‚ª’á‚¢‚Ù‚ÇA‚Ü‚½AV‘N‚Å‚ ‚é‚Ù‚ÇR‹ÛŠˆ«‚ª‚‚¢‚±‚Æ‚ªŽ¦‚³‚ꂽB
‚Ü‚½AŽº‰·‚â37Ž‚Å‚ ‚Á‚Ä‚àA10%ˆÈ‰º‚ÌR‹ÛŠˆ«‚ɂȂ邱‚Æ‚Í‚È‚©‚Á‚½B
R‹ÛŠˆ«¬•ª‚ð’Tõ‚µ‚½‚Æ‚±‚ëA10-ƒqƒhƒƒLƒV-2-ƒfƒZƒ“Ž_‚Æ
10-ƒqƒhƒƒLƒVƒfƒJƒ“Ž_‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ª”»–¾‚µ‚½B
‚»‚Ì‘¼
ƒ}ƒEƒX‚É‚¨‚¢‚ÄAR”ì–žŒø‰Ê(äXƒŠƒp[ƒ[Šˆ«‚Ì—}§AŽq‹{–TŽ‰–b‘gDd—Ê‚ÌŒ¸A
’†«Ž‰–b’l‚̒ቺ)A–ƉuŒn‚Ö‚Ìì—piRƒAƒŒƒ‹ƒM[ì—pAƒAƒŒƒ‹ƒM[”½‰ž—}§ì—pj
‚ª•ñ‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB
ŒûƒRƒ~EƒŒƒrƒ…[
Eƒ[ƒ„ƒ‹ƒ[ƒŠ[‚ª‚¢‚Á‚Ï‚¢“ü‚Á‚ÄAˆÀ‚¢‚̂ʼnƑ°‚Ý‚ñ‚Ȃňù‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚·I
’U“ß‚à’²Žq‚ª—Ç‚‚È‚Á‚½‚»‚¤‚ÅA’©‚©‚çŠy‚É‚È‚Á‚½‚»‚¤‚Å‚·B y65Î@—«z
E‚±‚Ì΂ɂȂÁ‚ÄA’²Žq‚ªƒJƒ‰ƒ_‚ÌŽŠ‚銂ň«‚‚È‚èAƒ[ƒ„ƒ‹ƒ[ƒŠ[‚ðˆù‚ÝŽn‚ß‚Ü‚µ‚½B
¡‚Å‚ÍAQ‚‚«‚à‚æ‚’©‚Ì’²Žq‚ª‚Æ‚Ä‚à—Ç‚¢‚Å‚·I y55Î@—«z
Eƒ[ƒ„ƒ‹ƒ[ƒŠ[ŠÜ—L—Ê‚ªˆê”Ô‘½‚©‚Á‚½‚Ì‚ÅA‘I‚ñ‚Å‚Ý‚Ü‚µ‚½I
ŠÜ—L—Ê‚ª‘½‚¢‚¹‚¢‚©AŽÀŠ´‚·‚é‚Ü‚Å‘‚©‚Á‚½‚Å‚·I
‚Ü‚¾ˆù‚ñ‚¾‚±‚Æ‚ª‚È‚¢l‚É‚Í‚±‚ꂪˆê”ÔƒIƒXƒXƒ‚Å‚·I y48Î@—«z
EƒVƒ“ƒOƒ‹ƒ}ƒU[‚ʼnƎ–ˆçŽ™ŽdŽ–‚Å–Z‚µ‚A’²Žq‚ªˆ«‚‚È‚Á‚½Žž‚ÉA
ƒ[ƒ„ƒ‹ƒ[ƒŠ[‚ðˆù‚ÝŽn‚ß‚Ü‚µ‚½B
‚¢‚Ü‚Å‚ÍA–Z‚µ‚‚Ä‚à’²Žq‚ª—Ç‚¢‚Å‚·B y36Î@—«z